Górecka Barbara (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(12)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(1)
Placówka
Czarnków oddział dla dzieci
(10)
Czarnków Filia 2
(1)
Czarnków Filia 1
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Konopnicka Maria
(306)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Fabianowska Małgorzata
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Mickiewicz Adam
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Zarawska Patrycja
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
Sienkiewicz Henryk
(156)
Disney Walt
(141)
Lech Justyna
(138)
Słowacki Juliusz
(138)
Rolando Bianka
(131)
Kraszewski Józef Ignacy
(126)
Czechowicz Józef
(119)
Drewnowski Jacek
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Żeromski Stefan
(94)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Szal Marek
(89)
Roberts Nora
(88)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Popławska Anna
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Chotomska Wanda
(82)
Clark Brenda
(80)
Precigs Katarzyna
(80)
Szulc Andrzej
(80)
Zarawska Patrycja (1970- )
(80)
Rudnicki Bogdan
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Prus Bolesław
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Spirydowicz Ewa
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Mazan Maciejka
(74)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Głowińska Anita
(71)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(71)
Możdżyńska Aldona
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Supeł Barbara
(67)
Brzechwa Jan
(66)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(66)
Mróz Remigiusz (1987- )
(66)
Rzehak Wojciech
(66)
Lange Antoni
(65)
Steel Danielle
(65)
Wasilewski Kazimierz
(64)
Andersen Hans Christian
(63)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(62)
Wilusz Tomasz
(62)
Bourgeois Paulette
(61)
Hitchcock Alfred
(61)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Pintara Maciej
(59)
Keff Bożena
(58)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(58)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Michalak Katarzyna (1969- )
(56)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(56)
Webb Holly
(56)
Courths-Mahler Jadwiga
(55)
Gawryluk Barbara (1957- )
(55)
Lenin Włodzimierz
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Drabik Wiesław (1956- )
(54)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(54)
Jaczewska Edyta
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Marlier Marcel
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Tuwim Julian
(53)
Urban Miłosz
(53)
Astley Neville
(52)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
9-13 lat
(11)
6-8 lat
(10)
Dzieci
(10)
0-5 lat
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(10)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Uczniowie
(6)
Zjawiska paranormalne
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Diament
(1)
Dziewczęta
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Koty
(1)
Kradzież
(1)
Kucharze
(1)
Kura domowa
(1)
Las
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przemytnictwo
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Stołówki szkolne
(1)
Superbohaterowie
(1)
Szkoły
(1)
Szpiegostwo
(1)
Uczucia
(1)
Wampir
(1)
Zwierzęta
(1)
Złodzieje
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(7)
Opowiadania i nowele
(2)
Książka obrazkowa
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The secret of the night train.
Jedna mała dziewczynka - jedna wielka przygoda! Kiedy Max zostaje wysłana do Istambułu do swojej nudnej ciotki Elodie, nie spodziewa się, że przemierzając Europę pociągiem, zostanie wciągnięta w przyprawiającą o dreszcze przygodę. Gdy tajemniczy diament znika, Max musi odnaleźć się w świecie przemytników, złodziei i tajniaków. Czy odkryje, kto tak naprawdę ukradł diament, zanim pociąg dotrze do Istambułu? Być może odpowiedź na to pytanie kryje się bliżej, niż jej się wydaje…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Naszą panią napadli kosmici, cz. 2 pt.: Szpieg, który lubił szkolne obiady, cz. 3 pt.: Nasz dyrektor jest wampirem!
Maja i jej przyjaciele nabierają podejrzeń. Szkolne obiady zmieniły się na gorsze, kucharki zaczęły nosić nowe czapki i krzywo się uśmiechać. Do tego wokół budynku szkoły latają stada mew, a w menu pojawia się nowa zapiekanka... Kiedy znika Marysia, wszystko staje się jasne. Podstępne kucharki zamierzają zaatakować szkołę! Atak tajemniczych kucharek jest czwartą częścią przygód Mai i jej przyjaciół.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Czarnków Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Petunia Perry and the curse of the ugly pigeon, 2015.
Nazywam się Malwina Perry, Mam 12 lat. Siedzę w szafie i piszę ten pamiętnik, ponieważ... 1. Wszyscy w mojej nowej szkole uważają, że jestem DZIWNA 2. Przypadkowo oplułam TUŃCZYKIEM chłopaka, który mi się podoba 3. Moja najlepsza przyjaciółka Kama wydała nasze WSPÓLNE Witajcie w tragicznym życiu Malwiny Perry! Malwina ma 12 lat i zaczyna naukę w nowej szkole, w pierwszej klasie gimnazjum. Postanawia pisać pamiętnik - w szafie. Ukrywa się tam, ponieważ postanowiła, że nigdy w życiu nie pokaże światu twarzy po strasznych wydarzeniach, które ostatnio ją spotkały. Jej najlepsza przyjaciółka Kama śmiertelnie się na nią obraziła za zdradzenie jej „najmroczniejszej” tajemnicy. I tym samym zaprzepaściła szansę na zdobycie wielkiej sławy z założonym przez obie dziewczynki zespołem Łyżki. Teraz Kama robi na pracach ręcznych laleczkę voodoo. A rodzice nic innego nie robią, tylko upokarzają Malwinę - w każdym razie tak jej się wydaje. Do tego spada na nią klątwa Szpetnego Gołębia. Zwariowane przygody napisane w pierwszej osobie i opowiedziane lekkim, pełnym humoru językiem. Śmieszne ilustracje dopełniają zabawną treść powieści i uprzyjemniają lekturę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III P (1 egz.)
Czarnków Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków Filia 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicze jajo / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Stanowi t. 6 cyklu, t. 1 pt.: Duch w toalecie, t. 2 pt.: Magiczny chomik, t. 3 pt.: Superpies, t. 4 pt.: Rekin w basenie, t. 5 pt.: Klasowy kot.
Szósty tom cyklu. Uczniowie Szkoły Trzęsiportków odkrywają tajemnicze jajo. Są oczywiście święcie przekonane, że z jaja wylęgnie się prawdziwy dinozaur. Czy rzeczywiście tak będzie? Jakby mało było zamieszania, do szkoły przychodzi nowa koleżanka. Czy ona skrywa jakiś sekret. Inaczej być nie może... Poprzedni tom nosi tytuł "Klasowy kot".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyścigowy kurczak / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2024. - 105, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Tytuł oryginału: The Sports Day chicken. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutejsze dzieciaki w każdej sytuacji dopatrują się nadprzyrodzonego wyjaśnienia. W tej szkole WSZYSTKO może się zdarzyć i ZAWSZE wiele się tam dzieje. Czy ten kurczak właśnie wziął udział w wyścigu? TAK! Czy Ania naprawdę jest KRÓLOW MRÓWEK? TAK! Na lunch serwowany będzie toksyczny glut? Co to wszystko oznacza dla klasy 2b? MNÓSTWO ZABAWY! Przekonaj się o tym, sięgając po kolejny tom przygód dzieciaków ze Szkoły Trzęsiportków! UWAGA: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną ci portki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy las / tekst i ilustracje Sandra Dieckmann ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
(Tajemnicza Przyroda)
Tytuł oryginału: The secret forest.
Wyrusz do cudownego świata leśnych stworzeń, zobacz z bliska jak żyją mieszkańcy lasu, z kim zawierają sojusze, a przed kim muszą uciekać. Zobacz jakie mają zwyczaje zwierzęta, które, prowadzą nocny tryb życia, a jakie te, które już od świtu poszukują pożywienia. Baw się w odnajdywanie szczegółów na barwnych ilustracjach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I N/63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Obca / Diana Gabaldon ; 8)
1778 rok, Francja wypowiada wojnę Wielkiej Brytanii. Filadelfię opuszczają brytyjskie wojska. Uznany za zamarłego Jamie Fraser powraca i odkrywa, że żona wyszła za mąż za jego najlepszego przyjaciela, a syn z nieprawego łoża poznał tożsamość swego prawdziwego ojca. W dodatku ukochany siostrzeniec Ian pragnie pojąć za żonę kwakierkę. Próby ratowania rodziny podejmuje żona Jamie'go Claire wraz z jego siostrą Jenny. Córka Fraserów, Brianna mieszka z rodziną w Szkocji. Czy są tam bezpieczni? "Spisane własną krwią" to znakomite połączenie romansu i fantastyki oraz powieści przygodowo - historycznej. Na podstawie książki powstał serial emitowany przez AXN White.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków Filia 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia i posążek Złotego Tygrysa / Paula Harrison ; zilustrowała Jenny Lovlie ; [tłumaczenie Barbara Górecka] - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 115, [12] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
Kicia bardzo chce zobaczyć z bliska legendarny aztecki posążek Złotego Tygrysa, wystawiony w miejskim muzeum. Dziewczynka obawia się, że ciekawy eksponat przyciągnie tłumy zwiedzających i nie uda jej się podejść do niego dostatecznie blisko. Kicia wraz z Kocią Załogą wyrusza nocą do muzeum, żeby dokładnie obejrzeć posążek. Przyjaciele poznają Cleo, kotkę nocnego stróża, a zaraz potem nieoczekiwanie stają się świadkami brawurowej kradzieży posągu! Czy Kocia Załoga odzyska bezcenny przedmiot? [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=15535902499KS&itr=2]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój tata, mój świat / Victor D. O. Santos, Anna Forlati ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.
Olivier nigdy nie poznał swojego dziadka. Ale gdyby choć raz go spotkał, o czym mógłby z nim porozmawiać? Chłopiec uznaje, że najlepsza na taką okazję byłaby opowieść o wspaniałym człowieku — tacie, który zawsze jest blisko. Dziadek na pewno byłby dumny z syna! Chwytająca za serce, pięknie zilustrowana książka o ojcostwie — i wspólnym poznawaniu świata. Pokazuje, jak pełna miłości i zaangażowania relacja z dzieckiem buduje jego poczucie własnej wartości i pozwala mu rozwinąć skrzydła.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Agencja Wolfe & Lamb / Lauren St John)
Tytuł oryginału cyklu: Wolfe & Lamb.
Dołącz do dzielnej Kat Wolfe i jej czworonożnych pomocników i pozwól się porwać historii pełnej przygód, wolności i przyjaźni. Kat jest zachwycona swoim nowym domem w sielskim Bluebell Bay, zwłaszcza gdy okazuje się, że budynek ma już mieszkańca - uroczego, dzikiego kota. Kiedy Kat zaczyna opiekować się domowymi zwierzętami sąsiadów, by dorobić do kieszonkowego, okazuje się, że idylliczne miasteczko skrywa wiele złowrogich sekretów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Violet i Perła Orientu / Harriet Whitehorn ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 190 stron : ilustracje ; 18 cm.
Kolejny tytuł w serii to Violet i ukryty skarb.
Tytuł oryginału: Violet and the pearl of the orient
Kiedy do mieszkania obok wprowadza się nowa rodzina, Violet jest pewna, że dzieje się tam coś dziwnego... Okazuje się także, że jej ekscentrycznemu sąsiadowi Dee Dee Derocie ktoś ukradł cenny klejnot! Czy nowa rodzina mogła w tym maczać palce? Violet ma zamiar odkryć prawdę…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czarnków oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II Op (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej